Serena Williams, playing the 1000th WTA match of her career, lost on her return after nearly three months away to Nadia Podoroska in the second round of the WTA Italian Open on Wednesday. The 39-year-old eighth seed fell 7-6 (8/6), 7-5 in under just…